Can AI Workflow Assistants Solve Healthcare's Operational Bottlenecks?